Překlad textu v dokumentu, formátování stránek a vyplnění prázdných buněk

doplnek.png V tomto dílu přehledů zajímavých doplňků pro OpenOffice a LibreOffice si představíme tři pluginy. První dva jsou poměrně jednoduché; pomocí jednoho můžete překládat text v dokumentu, s druhým vyplňovat prázdné oblasti buněk. Třetím pak můžete různě upravovat formát stránek v textovém dokumentu.  

Překlad textu přímo v dokumentu

Zdroj: TradutorLibreText

Možná znáte nejrůznější zásuvné moduly třeba do webových prohlížečů, které umožňují přeložit označený text. Tak přesně takto funguje plugin TradutorLibreText.

Jeho použití je velmi snadné. Nejprve ve stavovém řádku vyberte jazyk, do něhož se má text přeložit. Vložte text na odstavec s definovaným jazykem, označte ho (maximálně 1 900 znaků) a poté klepněte na tlačítko Translate a vybraný text se přeloží.

Plugin je původně pro Windows, takže v Linuxu může činit problémy. Tam funguje taky, ale pro text vložený do dokumentu z jiného zdroje, třeba z webu. Pro text napsaný anebo zkopírovaný v rámci dokumentu plugin nefunguje.

Vyplnění prázdných buněk

Zdroj: fills the empty cells

Tento plugin je velmi jednoduchý a dělá velmi jednoduchou práci, ale může se vám hodit. Vyplňuje totiž prázdné buňky ve sloupcích. Jeho použití se řídí následujícími pravidly:

  • Plugin vyplňuje v rámci jednoho sloupce prázdné buňky, které se nacházejí mezi vyplněnými – to znamená, že nelze vyplnit všechny buňky až na konec sešitu.
  • Pokud se např. v buňce A1 nachází číslice 1, v buňce A5 2, v buňce A10 15 a buňky ve sloupci A mezi buňkami A1, A5 a A15 jsou prázdné, pak buňky A1 až A4 budou vyplněny 1, buňky A5 až A9 2, není-li ve sloupci A pod buňkou A15 žádná další buňka vyplněná, buňky pod buňkou A15 zůstanou prázdné.
  • Je-li buňka A1 vyplněná (obsahuje např. nějaký text), buňka A2 rovněž, pak například buňka A5 (a mezi buňkami A2 a A5 je prázdné místo), pak se buňky A3 až A4 vyplní obsahem buňky A2.
  • Buňky nad označenou buňkou se nevyplňují, pouze pod.

Vyplnění oblastí buněk pomocí pluginu Vyplnění oblastí buněk pomocí pluginu

Tento plugin použijete tehdy, pokud chcete ve sloupci buňky vyplnit hodnotou odpovídající hodnotě nejspodněji umístěné buňky v daném rozmezí. Můžete si tak ve sloupci napsat předem hodnoty, kterými se má určitý interval vyplnit, a pak plugin použít.

Použití tohoto pluginu je trochu pohodlnější cestou před ručním vyplňováním, které provedete takto:

  • Označíte buňku, kterou se má vyplnit určitý interval ve sloupci.
  • Stiskněte [Ctrl + Shift + ↓].
  • Stiskněte [Shift + ↓].
  • Oblast vyplníte stisknutím [Ctrl + d].

Tento úkon za vás udělá plugin.

Změna formátu stránky

Zdroj: Portrait or landscape

Změna formátu stránky je snadná – stačí vložit rozdělení stránky (v nejnovější verzi LibreOffice j příslušná ikona dokonce součástí standardního panelu) a zalomené stránce dát jiný styl. Pokud však ve Writeru vytváříte větší dokumenty knižní podoby a stránky zalamujete velice často, bude se vám hodit tento doplněk.

Umožňuje vkládat stránky orientované na výšku a na šířku. To ale dokáže leckterý. Tento jde o něco dál. Umožňuje totiž vkládat celé sety stránek. Co tento plugin nabízí, si popíšeme na jednotlivých tlačítkách lišty tohoto pluginu:

  • Změna orientace stránky… změní orientaci aktuální stránky na výšku, resp. na šířku.
  • Vložit stránku na výšku… vloží za aktuální stránku novou stránku orientovanou na výšku.
  • Vložit stránku na šířku… podobně vloží stránku na šířku.
  • Nastavit dokument se stylem První strana… spustí dialogové okno, v němž můžete nastavit orientaci stránek v dokumentu:
    • Nastavit aktuální stránku a přidat další s výchozím stylem,
    • Změnit styl aktuální stránky na První stránku, přidat dvě další stránky, jednu s výchozím stylem, druhou se stylem Pravá,
    • Změní styl aktuální stránky na První stránka, vloží stránku se stylem výchozím s tím, že další stránka po této vložené bude mít styl Pravá stránka.

Nastavení aktuální stránky jako První a další možnosti Nastavení aktuální stránky jako První a další možnosti

  • Změnit formát stránky na A5… aktuálně vybraná stránka se přeformátuje na velikost A5.
  • Změnit formát na A4… změní formát aktuální stránky na A4.
  • Změnit formát na A3… změní formát aktuální stránky na A3.
  • Informace… otevře dialogové okno s informací o aktuální stránce.

Okno s informací o formátu aktuální stránky Okno s informací o formátu aktuální stránky

Třebaže je tedy plugin velice jednoduchý na používání, obsahuje řadu možností formátování stránek, takže je výhodné si jeho možnosti nejprve vyzkoušet a nechat trochu zajít do krve.

0Hrátky s formátováním stránek Hrátky s formátováním stránek

Autor používá LibreOffice 5.2.3

(Jako ve škole) Průměr: 4,43 | Hodnotilo: 7
 

Komentáře

user avatar Ivan Korol
Odpovědět
Překlad textu v dokumentu, formátování stránek a vyplnění prázdných buněk
16. 03. 2017, 09:34:53
250kč

Přidat názor

 

Nejsou podporovány žádné značky, komentáře jsou jen čistě textové. Více o diskuzích najdete v nápovědě. Diskuzi můžete sledovat pomocí RSS kanálu.

 
Petr Valach

Petr Valach

OpenOffice používám od roku 2004, od roku 2011 LibreOffice. Od roku 2009 píšu články pro OpenOffice.cz a LinuxEXPRES.cz. Svobodný software uplatňujeme v redakci www.exospace.cz , v níž jsem šéfredaktorem. Redakce ExoSpace.cz podporuje redakce LinuxEXPRES.cz a OpenOffice.cz, jejichž šéfredaktor Lukáš Jelínek je naším čestným členem.

 
 
 
woo jaw demo hz