Česká komunita připravila překlad příručky LibreOffice Impress 7.0 pro české čtenáře.
Po měsících práce je konečně na světě kompletní překlad uživatelské příručky pro LibreOffice Impress 7.0. Na překladu spolupracovali:
-
Překlad: Zdeněk Crhonek, Radomír Strnad, Petr Kuběj, Vendula Crhonková
-
Lokalizované snímky obrazovky: Radomír Strnad
-
Korektura: Ludmila Klatovská, Martin Kasper, Marcela Tomešová, Petr Valach
-
Finalizace a příprava k vydání: Petr Valach
-
Technická podpora: Miloš Šrámek
Příručku je možno ve formátu PDF stáhnout z naší stránky a ve formátu PDF a ODT ze stránky LibreOffice.
Obálka českého překladu příručky pro LibreOffice Impress 7.0
Aktuálně český lokalizační tým pokračuje v překladech příruček pro LibreOffice Draw 7.1 a LibreOffice Base 6.4. Zájemci se mohou přihlásit na výpomoc – veškeré potřebné info zde.
Některé přeložené příručky jsou též k dispozici na Google Play. Níže je statistika jejich stažení v porovnání se stránkou LibreOffice za srpen 2021:
|
Příručka |
Stránka LibreOffice |
Google Play |
|
Getting Started |
28 |
75 |
|
Writer |
21 |
16 |
|
Math |
22 |
15 |
|
Calc |
27 |
28 |
|
Celkem |
98 |
134 |
