Odpovědět Re:Překládání OpenOffice.org do češtiny nyní jednodušší a rychlejší 7. 02. 2011, 11:42:27
To znamená dvě věci - textů je velké množství, takže je potřeba jich přeložit hodně, aby se ukazatel posunul. - překladatelé ma OOo pracují ve volném čase a zřejmě v posledních dnech neměli čas
Jája
Odpovědět Překládání OpenOffice.org do češtiny nyní jednodušší a rychlejší 9. 02. 2011, 19:12:04
Text přeložené jsou, ale jaksi je nikdo neschvaluje.
Dotazovatel
Odpovědět Překládání OpenOffice.org do češtiny nyní jednodušší a rychlejší 10. 02. 2011, 14:07:40
Ano, koukal jsem na to, sám jsem pár textů překládal.
Bude to tím, že i schvalování probíhá ve volném čase lidí.
Člověk nemůže chtít zázraky, když se jedná o Open Source :)
Odpovědět Re:Překládání OpenOffice.org do češtiny nyní jednodušší a rychlejší 10. 02. 2011, 14:26:03
nechce se mi schvalovat "po jednom", počkám třeba týden, až se trochu nashromáždí :)
Dotazovatel
Odpovědět Překládání OpenOffice.org do češtiny nyní jednodušší a rychlejší 10. 02. 2011, 14:13:06
Ještě trochu mimo téma. Reklama na Excel na úvodní straně tohoto webu mě pobavila. Chápu, že provoz portálu se musí z něčeho platit a tak logicky nastává prostor pro reklamy, ale umístit reklamu na kurzy na Excel, což je vlastně pro OpenOffice konkurence mi přijde jako dobrá ironie :-D
To je s nadsázkou řečeno jako kdyby si Microsoft na svůj web umístil reklamu na OpenOffice.