Česká instalace Apache OpenOffice nezahrnuje kvůli rozdílné licenční politice slovník pro kontrolu překlepů a dělení slov. V balíku LibreOffice je slovník k dispozici.
Data pro slovník byla vytvořena díky dobrovolné práci mnoha desítek (až stovek) lidí. Je zřejmě technicky nemožné vyžádat si souhlas všech těchto spoluautorů s automatickou distribucí slovníku. A bez jejich souhlasu by byla porušena jejich autorská práva. Situaci řeší český lokalizační tým.
Jak postupovat ve verzích OpenOffice.org 3.x a 4.x
- České prostředí: Stáhněte si rozšíření s českými slovníky.
- Slovenské prostředí: Stáhněte si rozšíření se slovenskými slovníky.
- Nainstalujte si soubory prostřednictvím Nástroje | Správce rozšíření | Přidat.
- Ukončete OpenOffice.org včetně rychlého spouštění (ikona v systémové oblasti u hodin).
Jak postupovat ve verzích OpenOffice.org 2.x
Můžete je snadno doinstalovat pomocí průvodce Soubor | Průvodce | Instalovat nové slovníky.