Český překladatelský tým přeložil příručku pro LibreOffice Base 7.3 a všechny aktuální přeložené příručky umístil do knihovničky LibreOffice, kde jsou k dostání v HTML podobě.
Příručka LibreOffice Base 7.3 v češtině
Český překladatelský tým vydal překlad uživatelské příručky pro LibreOffice Base 7.3. Obsah příručky:
-
vytvoření databáze
-
vstup a výstup dat
-
práce s tabulkami, formuláři, dotazy a sestavami
-
používání maker
-
údržba databáze
-
a další témata
Překlad pořídili Petr Kuběj, Radomír Strnad a Zdeněk Crhonek. Snímky obrazovky připravil Roman Toman. Miloš Šrámek vypomáhá s technickým zajištěním.
Příručka je dostupná ze stránky LibreOffice a také z naší stránky Příručky pro LibreOffice.
Obálka příručky LibreOffice Base 7.3
Český tým pracuje na překladech dalších příruček a hledá další spolupracovníky pro překlad a revize textu – bližší informace najdete na wiki.
České překlady příruček na Bookshelf
Zásluhou českého překladatelského týmu jsou nově všechny aktuální přeložené tituly k dispozici v knihovničce Bookshelf LibreOffice. V rámci tohoto projektu jsou manuály LibreOffice převáděny do HTML podoby. Převod manuálů do knihovničky zajistili Stanislav Horáček a Zdeněk Crhonek.
Přehled příruček
Všechny tituly naleznete zde: https://books.libreoffice.org. Pokud vás zajímají ty vyloženě české, jsou k dispozici zde. Po kliknutí na náhled příručky si můžete vybrat požadovaný formát (PDF, ODF nebo HTML).
Detail příručky
