Nedávno (16. 12. 2009) bola zverejnená nová verzia (2009.12.16) slovníka pre delenie slov a kontrolu preklepov v OpenOffice.org (niekedy označovaný aj ako slovník pre kontrolu gramatiky). Táto verzia rozšírenia je určená pre tých používateľov, ktorí používajú oddelené rozšírenia – jedno, ktoré obsahuje synonymický a antonymický slovník (toto je možné aktualizovať denne) a druhé pre delenie slov a kontrolu preklepov. Tí používatelia, ktorí používajú spoločnú distribúciu všetkých troch slovníkov si musia ešte počkať – momentálne sa pripravuje.
Pre inštaláciu nových verzií (pokiaľ máte nainštalované staršie) stačí, ak v prostredí OpenOffice.org v správcovi spustíte kontrolu aktualizácií (menu Nástroje | Správca rozšírení...). Upozorňujeme, že pri aktualizácii slovníka musíte potvrdiť licenčné ujednanie.