The Document Foundation shrnuje výsledky prvního týdne kancelářského balíku LibreOffice

Nadace The Document Foundation vydala prohlášení a shrnuje týden událostí, které se odehrály po odchodu některých vývojářů z Oracle v úterý 28.9.2010. Zahrnuje také jeho reakci.  

V první řadě si v prohlášení The Document Foundation pochvalují, že beta verze LibreOffice, která je touto nadací zaštítěna, byla stažena více než osmdesáttisíckrát. V souvislosti s tím došlo k prudkému nárůstu zdrcadel na 45 ve 25 zemích světa. Také upřesňuje, že toto číslo zahrnuje všechny kontinenty včetně ostrovů v Pacifiku a Oceánii. Pak vypočítává, kolik má nový LibreOffice podporovatelů.

Na závěr cituje vyjádření Oracle. Volný český překlad by mohl znít:

„Oracle investuje značné prostředky do OpenOffice.org a má více než sto milionů uživatelů. Věříme, že tento kancelářský balík je nejpokročilejší a má aktivní podporovatele z řad komunity. Ti budou i nadále přispívat na web www.openoffice.org a podporovat ho.“

"Meziřádkový" překlad je možné chápat i tak, že Oracle v podstatě neví, jak se vzniklou situací má naložit. Její vyjádření je rozpačité a nicneříkající.

(Jako ve škole) Průměr: 4,00 | Hodnotilo: 1
 

Komentáře

user avatar Christof
Odpovědět
The Document Foundation shrnuje výsledky prvního týdne kancelářského balíku LibreOffice
8. 10. 2010, 09:24:38
to je podle mě hodně čtení mezi řádky, prostě Oracle dál pokračuje stejným způsobem
user avatar PetrV
Odpovědět
The Document Foundation shrnuje výsledky prvního týdne kancelářského balíku LibreOffice
8. 10. 2010, 19:51:17
No to je teda ale "vysvětlení" hodně přitažené za vlasy. V tom prohlášení stojí něco zcela jiného.
Obávám se, že tímto článkem se definitivně tento web stal tzv. "tendenčním" webem. A to jako že jo. Bohužel…
user avatar IrenaS
Odpovědět
Re:The Document Foundation shrnuje výsledky prvního týdne kancelářského balíku LibreOffice
12. 10. 2010, 12:10:53
Psát novinky ze světa o OpenOffice.org a LibreOffice máte i vy. Můžete začít, jste vítán...
user avatar IrenaS
Odpovědět
Re:Re:The Document Foundation shrnuje výsledky prvního týdne kancelářského balíku LibreOffice
12. 10. 2010, 13:29:47
Psát novinky _můžete_ i vy. Takto jsem to myslela :-/

Přidat názor

 

Nejsou podporovány žádné značky, komentáře jsou jen čistě textové. Více o diskuzích najdete v nápovědě. Diskuzi můžete sledovat pomocí RSS kanálu.

 
Irena Šafářová

Irena Šafářová

Irena Šafářová

 
 
 
woo jaw demo hz