V první řadě si v prohlášení The Document Foundation pochvalují, že beta verze LibreOffice, která je touto nadací zaštítěna, byla stažena více než osmdesáttisíckrát. V souvislosti s tím došlo k prudkému nárůstu zdrcadel na 45 ve 25 zemích světa. Také upřesňuje, že toto číslo zahrnuje všechny kontinenty včetně ostrovů v Pacifiku a Oceánii. Pak vypočítává, kolik má nový LibreOffice podporovatelů.
Na závěr cituje vyjádření Oracle. Volný český překlad by mohl znít:
„Oracle investuje značné prostředky do OpenOffice.org a má více než sto milionů uživatelů. Věříme, že tento kancelářský balík je nejpokročilejší a má aktivní podporovatele z řad komunity. Ti budou i nadále přispívat na web www.openoffice.org a podporovat ho.“
"Meziřádkový" překlad je možné chápat i tak, že Oracle v podstatě neví, jak se vzniklou situací má naložit. Její vyjádření je rozpačité a nicneříkající.
